No exact translation found for خيار مشترك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خيار مشترك

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • i) Options de cofinancement;
    (ط) خيارات التمويل المشترك؛
  • f) Options de cofinancement;
    (و) خيارات التمويل المشترك؛
  • Computer Professionals for Social Responsibility
    مؤسسة فرص العمل وخيار العمل المشترك
  • Le tableau 1 récapitule les caractéristiques de chaque schéma et les mesures à prendre quel que soit celui qui sera retenu.
    ويوجز الجدول 1 الملامح المميزة للخيارين والمتطلبات المشتركة بينهما.
  • Régler la question de la non-prolifération par la voie politique ou diplomatique constitue la meilleure option pour nous tous.
    ومعالجة مسألة الانتشار بالوسائل السياسة والدبلوماسية هي أفضل خيار لتحقيق مصلحتنا المشتركة.
  • • Régler le problème du tracé de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan par l'intermédiaire du groupe tripartite, en élaborant des options au sein d'une commission mixte et en les présentant à chaque parlement.
    • معالجة مسألة تعيين الحدود الباكستانية-الأفغانية من خلال المجموعة الثلاثية، ووضع خيارات في إطار لجنة مشتركة، وعرض الخيارات على برلمان كل من البلدين.
  • Mesures d'économie et améliorations des procédures internes communes aux deux schémas
    العوامل المشتركة بين الخيارين والمتعلقة بالتدابير الموحدة لخفض التكاليف والتحسينات في أداء الأعمال
  • Cette option ne modifierait pas les dispositions actuelles en matière de gouvernance, de mission et de gestion.
    لن يترتب عن اتباع هذا الخيار تغييرات على الإدارة المشتركة، والمهمة، والترتيبات الإدارية.
  • Option 3B. Examen conjoint par le Sous-Comité scientifique et technique et l'Agence internationale de l'énergie atomique
    الخيار 3 باء- استعراض مشترك بين اللجنة الفرعية العلمية والتقنية والوكالة الدولية للطاقة الذرية
  • Je voudrais réaffirmer le soutien de mon gouvernement à cette initiative, tout en soulignant la nécessité d'une préparation adéquate de l'expérience et d'ajustements intérieurs compatibles avec l'option de représentation conjointe.
    وأود أن أؤكد مجددا تأييد حكومتي لهذه المبادرة، مع التأكيد في الوقت ذاته على الضرورة القصوى لوجود إعداد كافٍ لهذه التجربة، فضلا عن تعديلات داخلية تتمشى مع خيار التمثيل المشترك.